[[{"content_id":483488,"content_number":0,"portal_id":3,"lang_id":"fa","content_title":"مراحل لازم جهت ترجمه مدارک","content_rtitr":"","content_short_title":null,"content_summary":"","content_summary_fill":0,"content_body":"&nbsp;\r\n\r\n1 - ثبت اطلاعات شناسنامه ای ومقطع تحصیلی دانش آموخته در سامانه سجاد به آدرس portal.saorg.ir قسمت لغو تعهد آموزش رایگان\r\n\r\nتوضیح: دانشجویان روزانه چون از مزایای آموزش رایگان درمدت تحصیل خود استفاده نموده اند لازم است وارد سامانه سجاد شده وگواهی موقت ،ریزنمرات،کارت پایان خدمت وپرینت سابقه بیمه ویا نامه عدم کاریابی ازاداره تعاون ورفاه اجتماعی ودیگر مدارک خودرا اسکن نمایند(ریزنمرات باید به تفکیک ترم وتابستان وتکدرس وارد شود) سپس بادردست داشتن مدارک لازم با مراجعه به واحد فارغ التحصیلان دانشکده اصل مدرک واصل ریزنمرات خودرا دریافت نمایند.\r\n\r\n2 - پس از پرینت لغوتعهد از سامانه سجاد این فرم راهمراه بااصل مدرک تحصیلی(کاردانی یا کارشناسی) واصل ریزنمرات وکارت پایان خدمت ویا معافیت دائم درسامانه سجاد به آدرس portal.saorg.ir قسمت تایید مدارک اسکن نموده و پس از تایید (دانشکده شهید مهاجر و وزارت علوم) و دریافت کد صحت به دارالترجمه مراجعه نمایید.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n\r\n\tجهت تایید مدارک در سامانه سجاد پرداخت هزینه الزامی است.\r\n\tکلیه مدارک تحصیلی از کاردانی به بالا دریافتی از کلیه دانشگاه های دولتی روزانه، شبانه ، غیر انتفاعی ، پیام نور، علمی - کاربردی می بایست همزمان در سامانه سجاد اسکن شود.\r\n\tقابل توجه می باشد کلیه مدارک دریافتی از دانشگاه آزاد اسلامی جهت تایید به سازمان مرکزی دانشگاه آزاد مراجعه شود.\r\n\tلازم به ذکر است ترجیحا دانش آموختگان روزانه دولتی فرم لغو تعهد را از سامانه سجاد&nbsp; اخذ نمایند\r\n\r\n\r\n&nbsp;","content_html":"<p dir=\"rtl\" style=\"text-align:justify;\"> <\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:blotus;\"><span style=\"font-size:18px;\">1 - ثبت اطلاعات شناسنامه ای ومقطع تحصیلی دانش آموخته در سامانه سجاد به آدرس <a href=\"http:\/\/portal.saorg.ir\"><span dir=\"ltr\">portal.saorg.ir<\/span><\/a> <span style=\"color:#FF0000;\"><strong><u>قسمت لغو تعهد آموزش رایگان<\/u><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"margin-right:32.15pt;text-align:justify;\"><span style=\"font-family:blotus;\"><span style=\"font-size:18px;\"><span style=\"color:#FF0000;\">توضیح:<\/span> دانشجویان روزانه چون از مزایای آموزش رایگان درمدت تحصیل خود استفاده نموده اند لازم است وارد سامانه سجاد شده وگواهی موقت ،ریزنمرات،کارت پایان خدمت وپرینت سابقه بیمه ویا نامه عدم کاریابی ازاداره تعاون ورفاه اجتماعی ودیگر مدارک خودرا اسکن نمایند(ریزنمرات باید به تفکیک ترم وتابستان وتکدرس وارد شود) سپس بادردست داشتن مدارک لازم با مراجعه به واحد فارغ التحصیلان دانشکده اصل مدرک واصل ریزنمرات خودرا دریافت نمایند.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:blotus;\"><span style=\"font-size:18px;\">2 - پس از پرینت لغوتعهد از سامانه سجاد این فرم راهمراه بااصل مدرک تحصیلی(کاردانی یا کارشناسی) واصل ریزنمرات وکارت پایان خدمت ویا معافیت دائم درسامانه سجاد به آدرس <a href=\"http:\/\/portal.saorg.ir\"><span dir=\"ltr\">portal.saorg.ir<\/span><\/a><span style=\"color:#FF0000;\"> <u><strong>قسمت تایید مدارک<\/strong><\/u><\/span> اسکن نموده و پس از تایید (<span style=\"color:#000080;\"><strong>دانشکده شهید مهاجر و وزارت علوم<\/strong><\/span>) و دریافت <strong><span style=\"color:#FF0000;\"><u>کد صحت<\/u><\/span><\/strong> به دارالترجمه مراجعه نمایید.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:justify;\"> <\/p>\n\n<ul style=\"list-style-type:square;\">\n\t<li dir=\"rtl\" style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:blotus;\"><span style=\"font-size:18px;\">جهت تایید مدارک در سامانه سجاد پرداخت هزینه الزامی است.<\/span><\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\" style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:blotus;\"><span style=\"font-size:18px;\">کلیه مدارک تحصیلی از کاردانی به بالا دریافتی از کلیه دانشگاه های دولتی روزانه، شبانه ، غیر انتفاعی ، پیام نور، علمی - کاربردی می بایست همزمان در سامانه سجاد اسکن شود.<\/span><\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\" style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:blotus;\"><span style=\"font-size:18px;\">قابل توجه می باشد کلیه مدارک دریافتی از دانشگاه آزاد اسلامی جهت تایید به سازمان مرکزی دانشگاه آزاد مراجعه شود.<\/span><\/span><\/li>\n\t<li dir=\"rtl\" style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-family:blotus;\"><span style=\"font-size:18px;\">لازم به ذکر است ترجیحا دانش آموختگان روزانه دولتی فرم لغو تعهد را از سامانه سجاد  اخذ نمایند<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p dir=\"rtl\" style=\"margin-right:74.7pt;text-align:justify;\"> <\/p>","content_source":"","content_url":"","content_date_start":"2018-10-28 10:19:52","content_date_event":"2018-10-28 10:19:52","content_date_event_start":null,"content_date_event_end":null,"content_show_title_slider":1,"content_date_last_edit":"2022-01-17 09:41:20","content_date_register":"2018-10-28 10:26:56","content_columns":0,"content_show_img":1,"content_show_details":0,"content_show_related_img":0,"content_show_slider":1,"content_comment":1,"content_score":0,"tag_id":0,"score_average":null,"score_count":null,"score_date_last":null,"uid":3101,"eid":3101,"attach_title":null,"attaches":[{"sizes":{"150":".\/cache\/3\/attach\/201810\/136174_3582736224_150_150.webp","300":".\/cache\/3\/attach\/201810\/136174_3582736224_225_225.webp","400":".\/cache\/3\/attach\/201810\/136174_3582736224_225_225.webp","600":".\/cache\/3\/attach\/201810\/136174_3582736224_225_225.webp","900":".\/cache\/3\/attach\/201810\/136174_3582736224_225_225.webp","1200":".\/cache\/3\/attach\/201810\/136174_3582736224_225_225.webp"},"ext":"jpg","file_media":1,"token":3582736224,"files":{"original":{"url":".\/file\/3\/attach\/201810\/136174_3582736224.jpg","width":225,"height":225,"size":0}}}]}]]